Sopa Verduras Coviran 51 G
A nossa sopa de verduras nada tem de aborrecida
Com a sopa de verduras COVIRAN tem uma base genial, para completar de mil e uma maneiras
Porque comer sopa?
A sopa é um alimento muito versátil e equilibrado já que permite que se possam combinar diferentes ingredientes. É uma preparação, onde podemos incorporar todos os alimentos da dieta Mediterranea que, combinado de forma adequada e em quantidades pequenas, contribuem para uma dieta equilibrada, variada e saudável.
Pode-se consumir todo o ano, ainda que associemos o consumo de sopa ao inverno. A sazonalidade dos diferentes ingredientes permite-nos elaborar sopas saborosas, variadas e adequadas às temporadas dos alimentos, aproveitando ao máximo as suas propriedades.
Buena para todas las edades. Tanto en niños como adultos y en personas mayores, la sopa permite conseguir parte de los nutrientes diarios recomendados, en cada una de las etapas de la vida.
Boa para todas as idades. Tanto nas crianças como nos adultos e nos séniores, a sopa permite conseguir parte dos nutrientes diários recomendados, em cada uma das etapas da vida.
Versatilidade onde precisamos
A nossa sopa de verduras está elaborada com cenoura, batata, chirivia, alho frances e repolho verde. A diferença da sopa jardineira COVIRAN é que esta, de verduras, nao é acompanhada por nenhum outro alimento como massa, pelo que é ideal para acompanhar com arroz, graos de cevada, trigo, centeio, espelta, quinoa. De o seu toque e veja mais além da sopa tradicional.
Atreva-se a experimentar algumas destas ideias.
This post is also available in:
Espanhol
Informação Nutricional. Valores Médios Por 100 g
Valores médios por /médios por | 100 g |
Valor energético / Energia | 1284kJ / 307kcal |
Valor energético
Ingredientes
Verduras (35%) (Batata, cenoura, chirivía, alho frances, repolho verde), amido de maíz, sal, potenciador de sabor (glutamato monosódico), hidrolizado de proteína vegetal (com soja), extracto de levadura, azeite virgen extra (2,6%), cebola (2,6%), aromas, especiarias(cúrcuma), ajo (0,1%), colorante: E150d.
Alérgenos
Pode conter vestígios de gluten, leite, lactose, peixe e crustáceos.
Datos de fabricante
Nome do fabricante | Caldos del Norte S.L |
Certificados qualidade ou informação de interesse | Registo Sanitario |
Origem | Espanha |
Informação nutricional valorada | C |
Condicoes de conservação
Conservar en un lugar fresco y seco.
Modo de emprego
Verter o conteúdo da embalagem num litro de água quente, remover e levar a ferver. Deixar cozer em lume baixo durante 5 minutos, mexendo de vez em quando.
Otros Idiomas
Spanish | English | French | Italian | German | Chinese |
SOPA VERDURAS | VEGETABLE SOUP | SOUPE DE LÉGUMES | ZUPPA DI VERDURE | GEMÜSESUPPE | 蔬菜汤 |
Spanish | English | French |
SOPA | VEGETABLE | SOUPE |
VERDURAS | SOUP | DE LÉGUMES |
Ingredientes: | Ingredients: | Ingrédients : |
Producto deshidratado: | Dehydrated food: | Produit déshydraté : |
verduras 51% | vegetables 51% | légumes 51 % |
(patatas, | (potato, | (pommes de terre, |
zanahoria, | carrot, | carottes, |
chirívia, | parsnip, | panais, |
puerro, | leek, | poireau, |
col verde), | cabbage), | chou vert), |
sal, | salt, | sel, |
fécula de maíz, | cornstarch, | fécule de maïs, |
potenciador del sabor (glutamato monosódico), | flavour enhancer (monosodium glutamate) | exhausteur de goût (glutamate monosodique), |
grasa vegetal parcialmente hidrogenada de palma, | partly-hydrogenated palm oil, | graisse végétale de palme partiellement hydrogénée, |
extracto de proteínas vegetales de SOJA, | vegetable protein extract of SOY, | extrait de protéine végétale de SOJA, |
extracto de levadura, | yeast extract, | extrait de levure, |
cebolla en polvo, | powdered onion, | oignon en poudre, |
aroma de carne, | meat aroma, | arôme viande, |
aceite de oliva, | olive oil, | huile d’olive, |
aroma de tomate, | tomato aroma, | arôme tomate, |
colorante: | food colouring: | colorant : |
caramelo E-150d, | caramel E-150d, | caramel E-150d, |
especias (cúrcuma). | spices (turmeric) | épices (curcuma). |
INFORMACIÓN ALÉRGENOS | ALLERGY INFORMATION | INFORMATIONS ALLERGÈNES |
Contiene gluten y soja. | Contains gluten and soy. | Contient du gluten et du soja. |
Puede contener trazas de leche, | May contain milk, | Peut contenir des traces de lait, |
crustáceos y pescado. | shellfish and fish traces. | de crustacés et de poisson. |
Consumir preferentemente antes del fin de/Lote: | Best before end/Batch: | À consommer de préférence avant fin/lot : |
ver lateral. | See side | voir sur le côté. |
Conservar en un lugar fresco y seco | Store in a cool, dry place. | Conserver dans un endroit frais et sec |
PESO NETO | NET WEIGHT | POIDS NET |
INFORMACIÓN NUTRICIONAL | NUTRITIONAL INFORMATION | INFORMATION NUTRITIONNELLE |
Valores medios por: | Average values for: | Valeurs moyennes pour : |
Valor energético | Energy | Valeur énergétique |
Grasas | Fat | Graisses |
de las cuales | of which | dont |
Saturadas | Saturated | Saturées |
Hidratos de carbono | Carbohydrate | Glucides |
de los cuales | of which | dont |
Azúcares | Sugars | Sucres |
Proteínas | Protein | Protéines |
Sal | Salt | Sel |
Verter el contenido de este envase en un litro de agua, | Empty the contents of this packet into a litre of water, | Verser le contenu de ce sachet dans un litre d’eau, |
dejar cocer a fuego lento durante 15 minutos, | simmer over low heat for 15 minutes, | laisser mijoter pendant 15 minutes, |
removiendo de vez en cuando | stirring occasionally | en remuant de temps en temps |
Fabricado y envasado por: | Made and packed by: | Fabriqué et conditionné par : |
CALDOS DEL NORTE, S.L | CALDOS DEL NORTE, S.L | CALDOS DEL NORTE, S.L |
C/Alfoz de Bricia, 97 | C/Alfoz de Bricia, 97 | C/Alfoz de Bricia, 97 |
Pol. Ind. Vlllalonquejar | Pol. Ind. Vlllalonquejar | Pol. Ind. Vlllalonquejar |
09001 Burgos (ESPAÑA) | 09001 Burgos (SPAIN) | 09001 Burgos (ESPAGNE) |
ATENCIÓN AL CLIENTE | CUSTOMER SERVICE | SERVICE CLIENT |
Sugerencia de presentación | Serving suggestion | Suggestion de présentation |